6.高贵的老妇人

所有参观 Petra 收藏品的游客都意识到她是一位专业的收藏家,但没有多少人知道她不仅收藏矿物,还收藏名牌笔、饮水杯、手帕等各种小件物品,除此之外,她还留下许多各种类型的贝壳。为了建立她的贝壳收藏馆,她采用了两种独特的方法。她或者在海边走很长时间,或带着孩子们到当地渔民那里收集一些鱼内脏,放在厨房地板上仔细查找贝壳,通过这种令人讨厌且有异味的研究技术,Petra和她的小帮手们发现了许多稀有物种。

Petra被提问时,她曾说过对地质学等自然科学的兴趣有限,她表示仅对大自然的美感兴趣,而不是它背后的科学。其实并非一直如此,她的一些信件中提到,经过多年的收藏经验她已经是地质学家、海洋生物专家、植物学家。这封信中还回答了她提问地质科学和自然科学的相关问题,并且对她贡献的科学研究标本表示感谢。Petra 提供这些标本中有一个海螺标本,是当地一个男孩在他家附近发现的。经证明这是一种特殊物种,因为它尚未在世界上其他地方出现,因此为其取名为Stöðvarkóngur,以表示它的出处。

即使Petra每年邀请数千名游客前来参观她的收藏,但她不喜欢别人因此关注她的生活。1995年,当时的冰岛总统VigdísFinnbogadóttir(芬博阿多蒂尔芬)装饰了Petra的矿物收藏馆,她还被邀请在Bessastaðir(总统官邸)参加专门为她而设的晚宴,但Petra简单回答到:“不用了,谢谢。”她的解释很简单:“我是为石头接受装饰的,而不是为我自己。这是为了装饰石头!”经过家人和朋友的一番劝说,她终于决定赴宴,并且享受了一段美好的时光。

Petra不喜欢过多地被公众关注,她从不为引起别人的关注而选择某种生活方式或穿衣风格。她从来没有想过时尚,从不在乎某事物是否时尚。她一直觉得所谓的“好衣服”不舒服并且与此相关的“所有事情”都是浪费时间。她从未使用过化妆品或佩戴任何珠宝首饰。她走路经常拿着一个塑料袋,而不是一个手提包。她的品味非常符合她的爱好和她的生活方式。

Petra对世界奇观的兴趣根深蒂固,她尊重所有事物本身。在一次谈话中她说到:“我记忆中很可怕的事情是不能为我亲眼目睹的一切美好事物写一首歌或作一首诗,不能反馈一些思想。我曾见过这样一种美丽的东西,它的美令人难以置信,我无法用言语来表达。很多次,我坐了下来欣赏上帝的创造。这一切都是那么地变幻莫测。”这些话足以表明她的内心,Petra是一位艺术家,她用石头作为她表达艺术的素材。从她的留言薄上可以看到,许多参观过她的博物馆的游客都认为她从事的是艺术工作。因此,她以她自己的方式实现了她“回馈”的梦想,尽管她可能没有意识到。

要说“再见“的时期 (从被彼得拉写的书)

我一把头放在枕头,就梦想我在山上了

Petra Sveinsdóttir«我的身体很好,虽然我的手每天不断地工作,但是它是特别状的。可能,这是应为我每天取凉。我并不怕我会死了。不认为我会复活,但是我不会消失。我不一定要相信恶魔在一边 想抓住我,上帝在另外一边。我有把握世界上有更多奇快的,惊人的现象,但是我们常常把它们找不到。我不感到可惜,不想改变我的生活。我一整天编结,一把头放在枕头,就梦想我在山上了。»

2012年一月10日彼得拉死了,就是说,六周后她的冰岛文的书被出版了。